No, non si tratta di dare un nuovo nome al testo principale di Schopenhauer, ma di indicare il possibile titolo di un editoriale da dedicare al fatto del giorno: le intercettazioni planetarie degli Usa. Avendo scoperto che l'amministrazione della prima potenza economica, politica e militare del mondo intercetta i telefoni dei governanti e dei cittadini di tutti gli altri paesi, i media dell'intero pianeta si sono mostrati sorpresi e scandalizzati. Evidentemente la pensavano come Gasparri e Santanché, per i quali le entità che più intercettavano al mondo erano le procure della repubblica italiane, e quindi che sorpresa scoprire che c'era qualcun altro che intercettava di più (ma per Gasparri e Santanché pare che la partita per aggiudicarsi il record sia ancora aperta). Forse i media credono anche che Russia, Cina, Israele non facciano più o meno altrettanto? Anzi che non facciano qualcosa di analogo anche Francia e Germania? Beati loro! Piuttosto abbiamo appreso da fonti riservate che nei primi tempi in cui intercettavano un capo di governo italiano, gli agenti americani credevano di essere entrati in un'utenza di quelle dove si fanno telefonate erotiche a pagamento, poi hanno capito che era veramente la linea telefonica di un capo di governo ed allora usavano le intercettazioni per aggiornare la lista delle escort italiane da dare agli uomini di affari e ai politici Usa per i loro viaggi in Italia.